14 ноября 2019

Литературное кафе

Состоялась очередная встреча в Литературном кафе «Читаем. Размышляем. Спорим!», посвящённая творчеству американского писателя XX века Курта Воннегута.

Постоянных участников Литературного кафе ожидал сюрприз – встреча прошла в новом формате – «чтение с листа» (каждый участник читал вслух отрывок незнакомого ранее текста). Таким образом, нами был прочитан рассказ К. Воннегута «Реквием по Цайтгайсту» (обычно участники дома читают текст, а во время встречи происходит обсуждение о прочитанном).

Во время прослушивания (чтения) все были сосредоточенны, слушая друг друга, делали записи. А потом был сюрприз для ведущей Литературного кафе – началось обсуждение. Со всех сторон «посыпались» вопросы и восклицания: «Кто такой Омар Цайтгайст? Что такое космическая бомба? Кого убил телохранитель? Переведите мне слово Luftschutzraum! При чём здесь коммунисты? Зачем племени Уитото нужен был Дилбо? Что значит финальная фраза: "Такого дождя Уитото не ждали"?»

Надеюсь, что такой необычный формат чтения рассказа заставил всех размышлять с «космической» скоростью, доказывая друг другу свою точку зрения (текста перед глазами у участников не было – после чтения вслух листы были только у ведущей). А чтобы понять, для чего автор главным героем сделал учёного, у которого лаборатория в голове – надо внимательно прочитать рассказ (а может быть и не один раз)!

Судить о творчестве автора, прослушав одно произведение – не совсем правильно, поэтому ведущая Ольга Иванайнен взяла на себя смелость прочесть вслух ещё один рассказ, поставив перед слушателями задачу: отгадать название рассказа. Половина слушателей справились с поставленной задачей на 50%. Ведущая читала рассказ «Сувенир», совершенно не похожий на «Реквием по Цайтгайсту». В конце встречи каждый участник выразил общее мнение – надо читать Курта Воннегута, каким бы странным не показалось его творчество!

Ведущая Литературного кафе Ольга Иванайнен